أبو علي سينا
المقولات 16
الشفاء ( المنطق )
وثور ، وهذه هي التي تختلف بالأسامى وتختلف في قول « 1 » الجوهر الذي بحسب تلك الأسامى ؛ وإمّا « 2 » أن يكون التكثر في الأسامى ومفهوماتها واحدة ، كما يقال : عسل وأرى وشهد ، فإن مفهومات هذه كلها واحدة ، فتسمى « 3 » أسماء مترادفة . والتباين « 4 » قد يقع على وجوه ، فيقع « 5 » في أشياء مختلفة الموضوعات ، مثل الحجر والفرس ؛ وقد يقع في شئ واحد متفق الموضوع مختلف الاعتبارات ؛ فمن ذلك أن يكون أحد الاسمين له من حيث موضوعه ، والآخر « 6 » من حيث هو له وصف ، كقولنا : سيف وصارم ؛ فإن السيف يدل على ذات الآلة ، والصارم يدل على حدّتها . ومن ذلك « 7 » أن يكون كل واحد من الاسمين يدل على وصف خاص مثل الصارم والمهند ؛ فإن الصارم يدل على حدته والمهند « 8 » « 9 » على نسبته . ومن ذلك « 10 » أن يكون أحدهما بسبب وصف ، والآخر بسبب وصف للوصف ، « 11 » كقولك : « 12 » ناطق وفصيح ؛ فإن الناطق يدل على وصف ، والفصيح يدل على وصف الوصف . وفي جملة المتباينات ما يسمى مشتقة ومنسوبة ، وهي التي هي من جهة ما ليس اسمها بواحد ولا معناها واحدا ؛ « 13 » فهي « 14 » متباينة ؛ لكن « 15 » من حيث أنّ بين الاسمين والمعنيين مشاكلة « 16 » ما لا تبلغ أن تجعلها اسما واحدا أو « 17 » معنى واحدا ، فهي مشتقة . وليس هذا قسما خامسا يحوج إلى أن يشترط في « 18 » المتباينات من أنها هي التي تتباين « 19 » في جميع « 20 » الوجوه ، فلا يكون فيها مشاركة في لفظ « 21 » ولا معنى ؛ فإن هذا تكلف ويحوج إلى زيادة أقسام ؛ بل المشتقة من جملة المتباينة . والمشتق له الاسم هو الذي لما كانت له نسبة ما ، أي نسبة كانت إلى معنى من المعاني ، سواء كان المعنى موجودا فيه كالفصاحة ، أو له كالمال ، أو موضوعا لعمل من أعماله « 22 » كالحديد ، فأريد أن يدل على وجود هذه النسبة له بلفظ يدل على اللفظ الذي
--> ( 1 ) قول : أقوال ه ، ى ( 2 ) وإما : إما ى ( 3 ) فتسمى : وتسمى ى ( 4 ) والتباين : التباين د ( 5 ) فيقع : فينفع م ؛ ويقع س ( 6 ) والآخر : وللآخر عا ( 7 ) ومن ذلك : وإما عا ( 8 ) فإن الصارم . . . والمهند : ساقطة من سا ( 9 ) والمهند : + يدل ه ، ى ( 10 ) ومن ذلك : وإما عا ( 11 ) للوصف : الوصف ب ، ع ، ه ( 12 ) كقولك : كقولنا : ع ( 13 ) واحدا : واحد ه ، ى ( 14 ) فهي : ساقطة من ب ، سا ، ع ، عا ، م ( 15 ) لكن : ولكن سا ( 16 ) مشاكلة : مشاركة هامش ه ، ى ( 17 ) أو : وعا ( 18 ) يشترط في : يشرط فيه م ( 19 ) تتباين : تباين عا ( 20 ) جميع : ساقطة من ع ( 21 ) لفظ : اللفظ د ( 22 ) أعماله : أعمال م .